توشیبا نے سیل فونز کے لئے ترجمے کے نظام کو فروغ دیا

مسافر میں یا تاشقند سے ایک نئی درخواست کا شکریہ. مشرقی ایشیا جلد ہی جلد، آسان اور سستا ترجمہ کے لئے اپنے سیل فونوں کو تبدیل کرنے میں کامیاب ہوسکتا ہے.

کمپنی نے آواز کی شناخت اور ترکیب کے ساتھ ایک ترجیحی ترجمہ نظام تیار کیا ہے. سیل فون میں انسٹال کریں. موجودہ ایپلی کیشنز کے برعکس، سافٹ ویئر نیٹ ورک پر ایک زیادہ طاقتور سرور پر آفس لوڈ کرنے والا عمل درآمد نہیں کرتا لیکن فون کے اندر کام انجام دیتا ہے. اس سے تیز رفتار بناتا ہے اور غیر ملکی استعمال کرتے وقت ممکنہ مہنگی ڈیٹا رومنگ چارجز سے بچتا ہے.

یہ سافٹ ویئر پہلے سے ہی جاپان میں توشیبا کی طرف سے فروخت کردہ ایک پی سی کی درخواست کا ایک کٹ نیچے والا ورژن ہے اور جاپانی، انگریزی اور چینی کے درمیان آزادانہ طور پر ترجمہ کر سکتا ہے.

[مزید پڑھنے: آپ کے نئے کمپیوٹر کو ان 15 مفت، بہترین پروگراموں کی ضرورت ہے]

سافٹ ویئر کا استعمال کرتے ہوئے سب سے پہلے زبان کا تعین کرنے کے لئے تقریر کو تسلیم کرتا ہے اور کیا کہا گیا ہے. اس کے بعد ایک دو ترجمہ کے طریقوں میں سے ایک کا استعمال کرتا ہے - اعداد وشماری کو پار کرنے اور اس کے اجزاء میں توڑنے کے لئے اعداد وشماری کا ترجمہ ترجمہ یا حکمرانی پر مبنی مشین ترجمہ. ترجمہ پھر پیش کیا جاتا ہے اور ایک تقریر کی ترکیب کے انجن کے نتیجہ کا نتیجہ ہوتا ہے.

اعداد و شمار کا ترجمہ ترجمہ امکانات اور لفظ کے حکم پر کام کرتا ہے جس کی سزا کی تعمیر کا تعین کرنے کے لئے ہے جبکہ حکمران پر مبنی طریقہ کار سلیکوں کے جملے اور نکات کا ایک ڈیٹا بیس استعمال کرتا ہے. معنی.

پی سی سافٹ ویئر کو دونوں طریقوں کا استعمال کرتا ہے لیکن موبائل فون کو کافی پروسیسنگ طاقت کی کمی نہیں ہے تو دونوں اعداد وشماری کو ترجمہ کرنے کے لئے انگریزی زبان میں چینی اور چینی کو انگریزی اور جاپانی دونوں استعمال کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جبکہ حکمران پر مبنی مشین کا ترجمہ استعمال ہوتا ہے. دوسروں کو.

ٹیسٹ میں سافٹ ویئر نے کام کیا لیکن اگرچہ تمام تقریر کی شناخت کے نظام کو بعض الفاظ کو غلط کرنے کے قابل بنانا تھا. اس کا ترجمہ ترجمہ کے ساتھ مشکلات کا باعث بن گیا تھا اور صرف ایک ہی حل دوبارہ کرنے کی کوشش تھی. بعض اوقات اس نتیجے کے ساتھ ہی وہی غلطی کی جائے گی. تاہم بعض مواقع پر یہ صحیح چیزیں ہیں اور نہ صرف اس سوال کو تسلیم کرتے ہیں بلکہ اس کو کامیابی سے ترجمہ کرتے ہیں.

"اگر میں پیسہ ادا کرتا ہوں تو کیا آپ مجھے رعایت دے سکتے ہیں؟" سافٹ ویئر کو فروغ دینے کے دوران یہ تو اس میں سے ایک تھا کہ

توشیبا نے کئی چیلنجوں کا سامنا کیا. مظاہر اس TG01 اسمارٹ فون پر چل رہا تھا جس میں ایک نسبتا طاقتور 1GHz Qualcomm پروسیسر شامل ہے. فون ونڈوز موبائل آپریٹنگ سسٹم چلاتا ہے اور اس پر فون پر چلنے والے ہر عمل کے سائز پر 32MB کی حد لگتی ہے. تاہم ان پابندیوں کے اندر کام کرنے والے سافٹ ویئر کو کامیابی سے تقسیم کیا گیا تھا.

توشیبا کے ریسرچ ڈپارٹمنٹ میں درخواست پر کام تقریبا مکمل ہو چکا ہے جس کے بعد اسے کاروباری ایجاد کے لئے کاروباری یونٹس میں تبدیل کردیا جائے گا. ونڈوز موبائل ایپلی کیشن دیگر آپریٹنگ سسٹم، جیسے لوڈ، اتارنا Android یا ایپل کے آئی فون او ایس پر چلانے کے لئے نظر ثانی کی جا سکتی ہے، لیکن مستقبل کے منصوبوں کو ابھی تک فیصلہ نہیں کیا جاسکے.