آئی ٹی ورکرز سابق ملازمین کے سرورز میں سپیمرز لے جائیں

ان کے سابق آجر کے کمپیوٹر نیٹ ورک پر لاگ ان ہونے والے آئی ٹی مینیجر نے پانچ مہینےوں کو فائر کرنے اور اسپیمرز تک ای میل سرور کھولنے کے بعد ایک سال کی جیل کی سزا دی ہے.

سٹیون بارن پہلے ہی کمپیوٹر انٹرویو چارجز میں مجرمانہ الزام لگایا گیا تھا، ایک درخواست کے معاہدے میں کہا گیا تھا کہ انہوں نے سین میٹیٹو، کیلیفورنیا، اکیمبو سسٹم کے نام سے انٹرنیٹ میگزین کمپنی میں سرورز تک رسائی حاصل کی اور کمپنی کا میل سسٹم ایک کھلی میل سرور میں تبدیل کر دیا جسے سپیمرز پیغامات بھیجنے کے لئے استعمال کرسکتے تھے.. انہوں نے کمپنی کے مائیکروسافٹ ایکسچینج ای میل ڈیٹا بیس اور فائلوں کو بھی خارج کر دیا جس میں کمپیوٹر کو بوٹ کرنے کی ضرورت تھی.

صدر جسٹس کو ایک خط میں، بارنس نے کہا کہ اس نے اس وقت منشیات اور الکحل کی نشوونما سے لڑا ہے، اور اکببو کے نمائندوں نے اپریل 2003 میں اپنے دروازے پر دکھائی دینے کے بعد پریشانی - بیس بیس بال لے کر لے لیا - اور ان کے کام اور ذاتی کمپیوٹرز دونوں کو لے لیا.

وہ ستمبر کے سرورز پر ستمبر 30 کو ایک پرانے پاسورڈ کی کوشش کرنے کے بعد لاگ ان ہوگئے. اس سے قبل درست ہو گیا تھا. انہوں نے کہا کہ "میرے مکمل بدقسمتی سے، مجھے جلد ہی احساس ہوا … ان کے پاس کوئی فائر وال وال نہیں تھا اور پاس ورڈ بھی تبدیل نہیں ہوئے تھے."

اکببو میں ملازمین جو اس وقت بلیو فالکن نیٹ ورک کے تحت کام کرتے تھے، بھیجنے کے قابل نہیں تھے. فیڈرل پراسیکیوٹرز نے عدالت کے ڈھانچے میں بتایا کہ ای میل وصول یا دن کے لئے پرانے پیغامات کو نظر آتے ہیں اور کمپنی کو اینٹی سپیم تنظیم کے ذریعہ بلیک لسٹ بھی دی گئی ہے.

کیلی فورنیا میں وفاقی جج نے بارینز کو ایک سال اور ایک دن کی خدمت کی. اکیمبو سسٹم میں جیل میں جیل اور 54،000 امریکی ڈالر ادا کریں. ان کی رہائی کے بعد، بارن تین سال کی امتحان کی خدمت کریں گے.

انہیں 8 جنوری کو قید کو رپورٹ کرنا ہوگا.