سرگرمی یانکس جرمن ولفینسٹین کھیل سے زیادہ سوسٹیکا

ایک علامت کی وجہ سے، سرگرمی جرمن خوردہ شیلفوں سے اس کے صرف کاپول وولینینسٹ ایکس باکس 360، PS3، اور پی سی کے پہلے شخص شوٹر کی تمام کاپیاں یاد کررہا ہے. یہ علامت مبینہ طور پر ایک سوسٹیکا ہے، دوسری عالمی جنگ کے دوران جرمن نیشنل سوسائسٹ جرمن کارکن کی پارٹی (یعنی نازیوں) کے ملازمین صحیح زاویے پر ہتھیاروں کے ساتھ کراس. یہ ضرور ہے کہ اس سے بڑی عمر کی دوسری چیزوں کے درمیان "خوشبودار" کی نشاندہی کی جائے، لیکن جرمنی میں سوسٹیکا کی نمائش کرنے کے لئے یہ غیر قانونی ہے، اس طرح Activision نے مکمل طور پر ریڈ انتباہ کا انتخاب کیا اور اسٹوروں سے کھیل کو ہانک دیا.

بلیو کی خبریں PCGames.de پر کہانی محسوس ہوئی، Google Translate کے ذریعے بھاگ گیا، اور اس کے ساتھ واپس آ گیا "اکیڈمی بلڈزرڈ جرمنی نے سرکاری طور پر ولفینسٹین (پی سی، 360، پی ایس 3) کے تمام ورژن واپس بلایا اور جرمنی میں تمام ڈیلروں کو شیلف سے شوٹر کو دور کرنے کی دعوت دی. اور فروخت گوداموں میں گوداموں. "

ظاہر ہے کسی" پبلیشر کی نگرانی "کھیل میں سوٹککا محسوس کیا گیا ہے" جو صرف قریب کے معائنہ پر نظر آتا ہے "اور اسے الارم اٹھایا گیا ہے، جس میں لکھنے کے لۓ Activision کا آغاز ہوتا ہے:

اگرچہ یہ نہیں ہے عام کھیل میں ایک شاندار عنصر مختصر مدت میں بھی دیکھا جا سکتا ہے، ہم نے اس کھیل کو جرمن مارکیٹ سے فوری طور پر لے جانے کا فیصلہ کیا ہے.

کچھ جرمنوں نے اس چیز کو سنجیدگی سے لے لیا. چند برس قبل مجھے شمالی جرمن یونیورسٹی میں دوپہر کا کھانا تھا. جرمن پنشنر نے رابطہ کیا اور پوچھا کہ اگر میں بات کروں گا تو وہ انگریزی کی مشق کرسکتا ہے. بالآخر مذاکرات سیاست اور جنگ کے بعد بدل گئی. ایک ہی وقت میں نے ہٹلر کو آرام دہ اور پرسکون حوالہ دیا … اور بات چیت کو روکنے کی کوشش کی.

"نہیں،" انہوں نے کہا، تقریبا توڑنا، جیسا کہ میں نے اسے بوسہ کے لئے پوچھا تھا. "ہم اس کا نام نہیں بولتے ہیں. آپ اس کا نام کبھی نہیں بولتے ہیں." ​​

اوپر دکھایا گیا نشان پر نظر ڈالیں. لائنز اور رنگ (اور دوسری عالمی جنگ کے کھیل کے معاملے میں، تاریخی طور پر درست لائنیں اور رنگ). انسان کے بغیر یوٹر gobbledygook یہ اہمیت دینے کے لئے. کیا آپ اس علامات کو کنٹرول کرتے ہیں جو آپ استعمال کرتے ہیں، یا کیا وہ آپ کو کنٹرول کرتے ہیں؟ جرمنی میں، وہ شاید آپ کو کنٹرول کرتے ہیں. یہی ہے کہ قانون سازی کا مطلب ہے، ویسے بھی.

یہ چیلنج ہے کہ اس کو چیلنج کرنے کے لئے سرگرمی کے لئے تیار نہیں (یا سیاسی طور پر قابل). آخر میں کسی اور، اور ہماری پریشانی جس علامت عارضی طور پر گزشتہ صدی کے لئے کھڑے ہو گی، اس کے باوجود، ہمیں امید ہے کہ وہ جیتیں.

مجھے ٹویٹر پر عمل کریں @ game_on